El cigarrillo se consumía rápidamente humectado por unas jaladas hambrientas perfumadas a licor. Las bocanadas mareaban sus sentidos. Un humo blanco encubría figuras prestas a seducir en rictus tenebroso.

Caminaba de un lado al otro buscando una salida… ¡ni una sola hendidura que filtrara la luz iba a alumbrar esa noche… ni una!

Su vida se extinguiría una vez la colilla sucumbiera al vacio para yacer en el suelo titilando por última vez. Luciérnaga rendida: señal de paso para la muerte famélica quien con ardides colocaría un collar púrpura incrustado en la piel destrozada de su cuello.

A fin de cuentas le había concedido su deseo ¡qué importa un poco de dolor y desesperación! Buscaba un respiro y ella se lo concedió… ahorcándose…

El ataúd develaba otro rostro. Mi piel se erizó. Un torbellino ahogó los vestigios de mi cordura ante esa cara amoratada cuya hinchazón la tornaba grotesca. Hui, no sin antes mirarlas fijamente…

Flotaban tras una bruma; legión de escolta al averno o adonde fuera. Cabellos largos, trajes azulosos calados con flores y raíces, símbolos grabados en su piel que no pude descifrar. Su presencia pasaba desapercibida ante el circo del velorio.

Muerto que se torna en personaje principal de una ola de especulaciones irreverentes, disfrazadas de discreción. Desfile de viejas amantes, remembranzas de un retozar impar con un macho bien equipado y además diestro en el uso de sus virtudes.

¿Sobre el suicidio de Pedro González?

Un rompecabezas de piezas dispersas. Muchas permanecerán perdidas por siempre, escondidas por el mismísimo diablo.

Respira en paz Pedro…

Una nueva exposición del gran artista puertorriqueño: Noin Rivera a quien me une los trazos de amistad con mi hermano del alma Adalberto Rivera. Titulada: !Hormigas en mi cabeza! esta exquisita exposición se llevará a cabo en el Museo de Arte e Historia en Arecibo. No te pierdas la oportunidad de ver el talento de Noin a partir del 26 de junio de 2008 a las 7:00 pm hasta el sábado 26 de julio a las 5:00 pm.

!Apoyemos el arte puertorriqueño!..nuestra cultura..nuestra identidad

El artista plástico Pablo Scioti era, hasta hace poco, otro más en la nutrida lista de uno de esos acontecimientos globales de la Web 2.0: Facebook. No obstante, algo nos erradicó del caos mientras Pablo preparaba la pava para su mate y yo mi consabido café negro. Fuimos articulando una perfecta armonía propugnada por el afecto, la soledad, la admiración y el respeto mutuo por nuestras producciones. Creaciones de dos suramericanos en un exilio necesario en otras tierras; las mías circulando en la literatura, las de Scioti en las artes plásticas. Insólitamente cada una adentrándose y experimentando en el campo contrario con bastante pericia Pintar las palabras / las relaciones entre la pintura y la poseía tienen larga historia…” Duran, 1987.

Un día Scioti me pidió una crítica de su arte. Me vi en la disyuntiva, no de negarme, sino de internarme en un campo que, aunque siempre ha coexistido conmigo, significaba adoptar una nueva perspectiva. Una crítica que supone un bagaje amplio, Viñales, 1986, para interpretar el lenguaje de la obra: sus mensajes, intencionalidad, simbologías, y significados, entre otros. Confío en no emular, esas críticas de arte en los rotativos y revistas que parecen una complicidad entre crítico y el artista, reduciéndose a un lenguaje meramente sentimental.

Emprendí el viaje encomendándome a la lectura y la pasión que me une a las artes. Decidí que mi encuentro con su obra fuera fundamental y estratégicamente subjetivo. Construí un puente para interpretar y discernir sobre la relación Scioti-obra y su obra conmigo como espectador. Traté de esbozar un proceso para comprender el mensaje de su trabajo cuya planimetría, marcada por una confluencia de elementos entrelazados, me permitiera determinar su calidad expresiva.

Comentar sobre de la trayectoria de Pablo Scioti, artista nacido en Buenos Aires, Argentina en 1974 y actualmente radicado en España sería desvirtuar el propósito de esta crítica de arte. A su haber, una amalgama de logros que valorizan y enriquecen su obra a nivel local e internacional como exposiciones y producciones televisivas.

La obra de este maestro, logra despertar todos mis sentidos. Es observar una trayectoria ascendente donde cada trabajo posterior supera el anterior. La búsqueda de ese estilo personal donde convergen grandes maestros como el Greco, Picasso, Grünewald, Schielle y por supuesto Van Gogh “…mirando sus colores, sus modos de colocar la pintura con la espátula / su poder para usar la técnica a favor de su alma…” Scioti, 2008. Su arte, como cualquier otra manifestación del hombre para comunicarse, evidencia un proceso de madurez mediante el aprendizaje, uso y mejoramiento de técnicas para plasmar los símbolos e imágenes que le permitan expresarse. La afinación del color con cualidades visuales mejora progresivamente revistiendo valores como la luz con luminosidad y sombras oportunas. No intento razonar sobre la psicología del color de Scioti dada la poca investigación empírica al respecto y su nexo con representaciones alternativas. No obstante, y desde una perspectiva occidental, los colores de sus obras estimulan las sensaciones, algunos impresionan y adquieren ese valor de símbolo capaz de transmitir emociones y sentimientos muy fuertes.

Según Traba, 1972, propio de la mayoría de los pintores jóvenes latinoamericanos, es experimentar con los dibujos. Scioti no es la excepción. Tuve acceso a sus dibujos, en ellos, adivine una línea frágil bañada de aspereza buscando el camino hacia otras técnicas de mayor complejidad. Caminos que le permitan plasmar la desorganización y el caos encubiertos de nuestras sociedades reflejados en muchas de sus obras (i.e. Atril Empañado, Estatua Muda, Autorretrato, El Charco, La Caída).

Al observar su serie reciente denominada Empire of the Heart, se podría inferir que este pintor se ubica esporádica o, especialmente, en esa casta de artistas cuyo denominador común es la melancolía y sus profusos matices. Sentimientos gestados en las críticas sociales y religiosas, entre otras, donde se percibe una introspección que enaltece lo irreal y lo subjetivo. Se establece una unión irrevocable con la soledad en su lucha constante con la racionalidad. En esa lucha, muchos artistas gestan sus obras producto del sudor, lágrimas, impotencia y la sangre misma. Un proceso de abstracción donde lo insignificante se torna relevante y su magnitud puede llegar inclusive a umbrales insospechados. “…hierven en silencio con dolorosa quietud / los perros ladran otra vez a una luna embriagada que les quita el sol de la mañana / Se desmayan los oleos, la pluma se queja ante la imprudente violencia de un silencio impenetrable…” Scioti, 2008.

La obra de Pablo Scioti es la incesante búsqueda por transmitir y comunicar su esencia mediante de los oleos, la trementina, la espátula y el caballete. Un alma gemela que atrapa la furtiva metáfora apropiándose de ella para tocarnos el alma transfiriendo una realidad cualquiera: suya, compartida o individual. “…sentir que las horas en hacer una pintura, las veía en el rostro o las palabras de una persona / yo hago cuadros, pero no son míos…la expresión se hace verdad por si sola; todas valen y yo aprendo…”. Scioti, 2008.

La partida de Scioti a España tiene un propósito similar, según lo hicieran grandes maestros de la pintura latinoamericana: Bonervardi, Fernández Muro y Sarah Grilo de Argentina y Ramírez Villamizar, Edgard Negret y Fernando Botero de Colombia en su éxodo a New York. Un migración cuya consecuencia principal es la incorporación de formas extranjeras, para Pablo Scioti seguir afinando en su arte una identidad propia sin la cual sería imposible proseguir su inminente universalismo.

 

_ Sabes quien te habla?

Tu padre… si, tu padre aunque no lo entiendas. Aunque no hayas nacido ni nos conozcamos y muy posiblemente nunca lo lleguemos hacer en esta vida…

_ Pero hoy necesito hablarte…

Necesito alertarte, pese a la creencia popular que nada se aprende por experiencia ajena y que sólo se entienden las cosas mediante los propios errores.
 

Te preguntaras ¿el por qué de esta urgencia? Sencillo…

Por que te amo a pesar de no conocerte, de no haber tenido el valor o la sabiduría de engendrarte, de no haberte tocado ni besado y desconocer tu sexo. Porque mi amor por ti trascendiende el espacio, el tiempo y nos une en un cosmos solo nuestro.

Tuve la necesidad de publicar este poema que me dedicara mi hermana del alma. Mi mentora en mis primeros pasos hacia la pintura, la escritura, el baile, la fantasía y la melancolía tan propia de nuestra casta. Con ella anduve por la estela de los oleos, las acuarelas, la trementina, empuñé las espátulas y caminé junto al caballete.

I

Nos podremos comunicar a través del aire…

del viento,

del sonido indescriptible de las olas.

Como una hoja, iré descendiendo.

A través de tu piel y rozaré tus mejillas

en el silencio de la noche, escondida

en el bosque imaginario

que guarda nuestros secretos.

Nuestras ilusiones pérdidas,

aquello que debe ocultarse,

algo que está cautivo y que pronto

se liberará de sus cadenas,

y saltará como un lobo herido hacia ti.

Te cubrirá de bálsamos eternos,

algo dulce, que se agita en su pecho,

se abrirá como un capullo de una rosa roja

en el amanecer,

y recorrerá de nuevo los caminos

por donde huyó la primera vez.

II

Nos podremos comunicar a través de la lluvia,

De recuerdos pasados, cuando éramos niños.

y sus pies descalzos se hundían

en pequeñas contradicciones,

en nuevos juegos ó en aquellos cuadros

que apenas esbozábamos en el papel,

colores tenues, paisajes que llegan ahora

después de tanto tiempo, a aflorar

en la memoria.

Lagos de aguas profundas

donde se sumergieron nuestros cuerpos.

No se reconocieron sus almas,

pero su vuelo majestuosos,

hacia lugares inhóspitos.

Tambores lejanos, cuyo eco aún

puedo escuchar,

cada hora sin ti, sin tus manos,

parece una Eternidad.

Abrí el portón hacia el jardín de mamá, allí donde descansan Sara, Lena y Daphne bajo una estera de flores del viejo roble y una muralla de bugambilia. Una extraña brisa desgarró mi rostro abriendo punzantes cicatrices que creí perdidas…

 
Casi dos semanas de ausencia. Un tiempo eterno sin ceñirme a su mundo, sin aspirar su sutil aroma, sin saborear con la yema de mis dedos su tersa piel, sin sentir trazos húmedos que acarician todo mi cuerpo atrapando mi sexo, sin galopar desnudos, sin cabestros ni estribos, por parajes perfumados por un mismo y único olor.

¡Qué eterna es la ausencia que ahoga tu ser!

Solo su voz trae consigo tonadas dulces y otras amargas tapizadas por la distancia.

 
Mi mente se remonta a su casa en Caguas…un paraíso enmarcado por árboles de Tamarindo, Aguacate y Reina de las Flores. También habitan la Rosa del Desierto, la Cruz de Malta y las Gardenias. A lo lejos esmeraldas rocosas apaciguan el alma y serenan mis inquietos espíritus liberándolos.

 
Mientras caminábamos por la suave hierba, atentos a no ceder ante algún inoportuno y sorpresivo hoyo o toparnos con la sigilosa serpiente en su paseo matutino, advertía su presencia en cada rincón. Más aun cuando el viejo y corroído sonajero del Sol y la Luna, pendido del techo, emitía sorpresivamente una fantástica tonada en su danza fortuita con el viento.

 
Recuerdo como ahora los relatos de su niñez; abuela Cándida y abuelo Carmelo. El juego de las escondidas tras la vieja mecedora que un día decidió pisarlo ante su insiste y atrevida cercanía. Y qué decir de su vuelo imaginario: eso si cautivó mi ser pues… quién no ha soñado con volar donde por breves instantes dominas el universo experimentando una sensación indecible? Me cuenta que voló desde el balcón de madera hacia el árbol y luego regresó, lentamente, a su punto de partida. Como en la película Mar Adentro.

 
De momento llegó aquel bálsamo…exquisito olor a mango pasote cuya jugosa madurez encendía mis sentidos. Era entonces cuando me aventuraba con mis carnosos labios en su geografía corporal: sus cordilleras, valles, oscuras profundidades, empinadas y chorreadas cumbres junto al azucarado sabor de su blanco torrente que su fundía, inexorablemente, con la topografía de mi otro yo. Misteriosamente las fronteras se ampliaban gestando nuevos continentes únicos de nosotros tres.

 
Nada es por casualidad. Es el destino quien dictamina el tiempo, el escenario, los guiones y los actores con quienes habremos de interpretar la bizarra obra de nuestras cortas y solitarias vidas.

 
Hoy quiero proponer un pacto. Uno muy particular que no coarte nuestra libertad individual ni será sellado por sangre, juramento o acuerdo alguno. Un pacto que solo lo mantendrá un amor libre y desinteresado que perdurará mientras nuestras almas transiten por umbrales paralelos.

 
Vivamos el presente como si no hubiera un mañana. Rompamos los encadenamientos sociales, sus arquetipos castradores que laceran nuestra piel y seamos una familia guarecida en un cálido hogar.

 
Desnuda tu alma, rasga con puñales de cristal azul tu coraza y deja aflorar tu verdadero ser. No temas a las supuestas debilidades, quizás te sorprendan. Desviste tus más profundos anhelos y fundamos nuestros alientos. Emprendamos una aventura, pero esta vez sin equipaje alguno, sin secretos, ni recelos y con la desnudez más pura y blanca. Devela tus sentimientos y espárcelos cual pétalos en nuestro jardín. Solo entonces comprenderás lo hermoso y doloroso del verdadero amor.

Analizar la producción de Alex Samuel Vélez, es describir un estilo que pudiera rayar en lo irreverente “…diciéndole adiós a las Pantis de la Tristeza que le hacen Embrujos…, que invita al lector a escudriñar desde su título, sugerente y conteniendo una conjunción que aparenta sobrar: Crema y Sudor y Vino Tinto. Recurso gramatical que añade intensidad, segregando cuidadosamente las partes de lo que podría simbolizar los actos elementales de una travesía amatoria.

 
El autor alude varios temas donde el dolor, la soledad, la crítica social, el desamor, el deseo, la frustración, la apatía, lo prohibido-sufrido …un ancla que ha roto mis arrecifes…” pululan y serpentean en las tres estaciones de la producción denominadas: crema, sudor y vino tinto. Cada una de ellas con imágenes …la dulzura de tus labios apretados…”, metáforas, recursos visuales (i.e. espaciado, mayúsculas, números) y la mezcla del inglés con la lengua vernácula donde debutan los sentimientos crudos, la rutina del urbanismo y la pasión desenfrenada …yelling my name while saying…me vengo!!!…”


El lector hallará poesía, prosa poética y narrativa donde la ortografía y la gramática pasan a un segundo plano, dando paso a los modismos y el argot. Tendencia que reconoce a una casta de escritores noveles que hallan en el lenguaje nuevas vertientes inexploradas y sobretodo: muy aventuradas “…los dientes blichiaos, bajita y con los ojos saltones…”. Propensión que responde a una generación de lectores diferentes.

 
Alex Samuel Vélez ciñe un estilo experimental que busca un sendero para sus palabras. Lejos de pretender una obra universal o seguir una tradición romántica, Valcarcel, 2008, Crema y Sudor y Vino Tinto plasma una literatura muy personal que parte, inevitablemente de una realidad que clama por su libertad. La reconocida introspección un tanto individualista.

 
Como toda primera obra, Alex, asume los riesgos inherentes y se lanza al ruedo con un paso rudo, decidido, pero guiado por la pasión reiterando la siguiente aseveración: …En el baile de la literatura, solo el que siente la necesidad, aquel cuyos pies (en este caso las manos) no aguantan la tentación de la música interna, el que se suelta, es quien termina por escritor.”, Bibliowicz, 2008.

 

Sin duda, el riesgo y la pasión de este joven escritor puertorriqueño, se traducen en método y tenacidad para seguirlo forjando como escritor.

Palabras Claves:

Blogósfera, Web 2.0, bibliotecas comunidad LGBT, resolución 99, discrimen

Autores:

Héctor Rincón González, Roberto Pastrana Pagés e Hiram Crespo

Resumen

En la redacción de un artículo profesional resulta lógica la tendencia a buscar temas de actualidad que sitúen adecuadamente a sus autores. El panorama mejora diametralmente cuando el tema seleccionado combina la práctica y preparación académica de los mismos. Adicionalmente, hay ocasiones donde el tema va arraigado privativamente a sus autores. Aquí, se logra la convergencia de todos los elementos mencionados.

Este artículo utiliza la naturaleza socio-cultural y educativa de las bibliotecas convirtiéndolas en organismos fundamentales para los diferentes segmentos de la sociedad. Su responsabilidad como agentes de cambio en la superación de la exclusión social, así como en el fortalecimiento de la democracia. Una democracia que se traduzca en la educación de una sociedad que conciba la diferencia humana como un hecho y la igualdad como un derecho indisputable de todos sus componentes.

El artículo se dirige al público en general, no obstante alude a un segmento en particular: la comunidad lesbiana, gay, bisexual y transexual (LGBT). Se discuten varios temas: la Resolución 99, la Web 2.0 y la blogósfera como elementos básicos para las bibliotecas en la provisión de servicios informativos para las diversas comunidades que componen una sociedad.

Disponible próximamente en la revista Bibliotemas de ASEGRABCI (Asociación de Egresados Escuela Graduada de Bibliotecología).

Obras de Arte del reconocido pintor argentino Pablo Scioti.

Hoy Héctor y Zanuit© se husmearon frente al espejo…se olieron y miraron detenidamente. El perverso Zanuit© cortó miles de rostros que brotaron y sucumbieron ante abrir y cerrar del obturador. Como un reptil, mudando la piel de la rabia, el deseo, la soledad, la maldad, la bondad, la pureza, el amor. ¡Que muchos somos, tantos y ninguno!


Cada año vuelvo a ella, como un amante que busca la pasión perdida y peligrosa. A pisar las mismas huellas, a sufrir los mismos dolores, a degustar los mismos sabores que la hacen tan única y especial. Te lloro de alegría, te amo del dolor, te siento en mi alma y te vivo en tu angustia.